小复式50平米上下两层装修费用约为15万至30万人民币左右。

以下是详细的解释：

一、装修费用构成

对于小复式上下两层的装修费用，主要涵盖以下几个方面的费用：设计费、施工费、材料费、家具家电购置费等。其中，设计费用取决于选择的设计师和装修公司的档次；施工费用则涉及人工成本和施工管理等；材料费用则包括了水管、电线、瓷砖、地板、油漆等建材费用；家具家电购置费则视个人需求和品牌选择而定。

二、装修档次与费用差异

装修的档次会影响整体费用。如果追求简单装修，以基本的功能需求为主，费用会相对较低。若追求高端豪华装修，使用高档材料和品牌家具，费用则会相应提高。因此，50平米的小复式装修费用会因装修档次的不同而有所差异。

三、一般费用范围

一般来说，简单装修的费用可能在每平方米3000元至5000元之间，而高端装修则可能超过每平方米1万甚至更高。按照此估算，小复式50平米的装修费用大致在15万至30万人民币之间。这一预估仅供参考，具体费用还需根据实际装修需求和选择的服务、材料来定。

四、其他影响因素

此外，地域差异、季节性材料价格波动、装修公司提供的服务和口碑等因素也会对装修费用产生影响。因此，在选择装修公司和确定预算时，应充分考虑这些因素，并尽量与装修公司进行充分的沟通，明确各项费用，以确保装修工程的顺利进行。