楼房外墙翻新费用因材料、工艺和地区差异等因素而有所不同，一般大约在每平米几百元至数千元不等。以下为具体解释：

一、材料费用分析

楼房外墙翻新的材料费用是主要的成本因素。不同的材料价格差异较大，如真石漆、涂料、瓷砖等。其中，真石漆价格相对较高，但自然仿石效果良好；涂料选择多样，价格相对较为适中；瓷砖在价格和风格上都有较大的选择空间。因此，翻新费用会依据所选材料而有所变化。

二、工艺与人工费用分析

翻新工艺的不同也会影响到费用的高低。比如，外墙清洗、刮腻子、喷涂料等工艺流程都需要一定的人工费用。不同地区的经济水平和市场行情，也会决定人工费用的高低。一般来说，发达地区的翻新人工费用会相对较高。

三、其他因素考量

除此之外，翻新工程的大小、高度等也会对费用产生影响。如果工程量大或建筑高度较高，那么施工难度会增加，费用也会随之上升。另外，设计和规划费用也是需要考虑的一部分，尤其是对于一些有特殊设计要求的建筑外墙翻新项目。

总的来说，楼房外墙翻新的费用涉及多方面因素，难以给出一个固定的价格范围。具体的费用需要根据实际情况进行评估和计算。建议在进行外墙翻新前，咨询专业的装修公司或施工队伍，以获得更准确的报价。同时，选择正规公司合作并签订合同，以保障施工质量和费用的合理性。