洗衣机排水管与地漏连接的步骤如下：

1. 确定地漏位置：首先需要确定洗衣机排水管要连接的地漏位置，通常地漏位于洗衣机附近的地面上。

2. 准备工具：准备好需要用到的工具，如扳手、管道胶、管道夹等。

3. 测量管道长度：使用卷尺或尺子测量洗衣机排水管的长度，以便在连接地漏时进行剪切。

4. 剪切管道：使用剪切器或锯子将洗衣机排水管剪切到合适的长度，以便与地漏连接。

5. 连接管道：将洗衣机排水管插入地漏的接口中，然后使用管道夹或管道胶将其固定在一起。

6. 测试排水：连接完成后，打开洗衣机进行测试，确保排水正常，没有漏水现象。

7. 整理管道：将管道整理好，确保没有弯曲或扭曲，以免影响排水效果。

8. 清洁地面：清洁地面上的污垢和灰尘，确保地面干净整洁。