飘窗更适合采用简洁美观、透光性好的窗帘。

以下是对这一答案的具体解释：

一、窗帘的选择应考虑飘窗的特点。

飘窗一般拥有较大的窗户面积，因此选择的窗帘应当能够充分利用光线，同时保证室内的隐私。既要追求良好的透光性，也要确保一定的遮挡功能。

二、轻薄透光的窗帘材质更合适。

对于飘窗而言，选择轻薄且透光的窗帘材质可以有效引入自然光线，使室内更加明亮。如纱质窗帘，既保证了光线的流通，又具有一定的遮挡效果，同时还能为飘窗增添一份优雅的氛围。

三、考虑隐私保护的需求。

虽然飘窗需要良好的透光性，但隐私保护同样重要。因此，可以选择具有遮光功能的窗帘，通过调整窗帘的开合程度，达到既保护隐私又调节光线的效果。同时，采用半透明的窗帘材质，可以在保证隐私的同时，让室外景色若隐若现，增加空间的美感。

四、考虑窗帘的装饰效果。

除了功能性的需求，窗帘作为家居装饰的一部分，其外观和风格也是选择的重要因素。针对飘窗的特点，可以选择简约美观的窗帘设计，与整体家居风格相协调，为室内空间增添一份美感。

综上所述，针对飘窗的窗帘选择，应综合考虑透光性、隐私保护、装饰效果以及材质耐用性等因素。轻薄透光的材质如纱质窗帘是一个不错的选择，同时可以根据个人喜好和整体家居风格进行选择，以达到既实用又美观的效果。