新婚志喜的正确写法是新婚志囍，有时也写作新婚䄊禧，两者含义相同，均寓意记录新婚之喜与吉祥。此词通常用以书写在贺礼红包上，是对新人结婚的祝贺之词。《新婚志喜》是一本由Helen Exley著，张建平翻译，于1997年1月由世界图书出版公司出版的图书，书中内容旨在表达祝贺与喜悦。志喜即为祝贺和喜悦之意，常由陆正埋在红包上的祝词中体现，用以表达对新人早获子女的祝福。

除了新婚志喜，还有乔迁志喜等祝词。参加婚礼时，通常需要准备红包，并在红包上书写简短祝词，常见的如恭贺、新婚志喜等。亦可在红包上写上百年好合、早生贵子等其他祝福语。

以下是其他结婚祝福语的繁体字写法：

1. 早生贵子，繁体写法为早生贵子，寓意希望新人早日拥有孩子，通常在婚礼上由亲朋好友送上美好祝愿。

2. 白头偕老，繁体写法为白头偕老，意味着夫妻共同携手走完一生，幸福美满。该词出自明·陆采《怀香记·奉诏班师》，原文为“孩儿，我与你母亲白头偕老，富贵双全。”

3. 百年好合，四个字均未被简化，因此其本身即可视为繁体字，与简体字通用。寓意夫妻恩爱永固，谐老百年。